Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

48 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Нижний Новгород

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
50 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Нижегородская область (1  город) . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки

Интернет, уверенный пользователь пк, работа с оргтехникой, перевод текстов, письменный перевод, устный перевод, последовательный перевод, синхронный перевод, перевод технической документации

ПК - опытный пользователь (Word, Excel,Access, Photoshop, Fine Reader, Acrobat Reader...Internet, e-mail, Microsoft Office 2007), офисная техника
Основное образование
Высшее , НГЛУ, факультет английского языка , 1998
 
Опыт работы

2020, апрель — продолжаю работать, 3 года 12 мес

Специалист (переводчик)

Гипрогазцентр, АО

Нижний Новгород

Перевод технической документации, чертежей, переписки, переговоров

 

2011, февраль — 2018, ноябрь, 7 лет

Менеджер по снабжению

ООО "В.Ф. Танкер"

Нижний Новгород (Нижегородская область)

обработка заявок, заказ, обеспечение поставки, организация доставки снабжения на суда компании

 

2005, июнь — 2007, август, 2 года 2 мес

секретарь

В той же компании: ООО "В.Ф. Танкер"

делопроизводство, снабжение офиса, перевод документов

 

2007, октябрь — 2011, февраль, 3 года 4 мес

переводчик

ООО "Агентство Переводов "Партнер"

Нижний Новгород (Нижегородская область)

письменный технический перевод

 

2000, январь — 2005, февраль, 5 лет

переводчик отдела внешней торговли

ОАО "РУМО"

Нижний Новгород (Нижегородская область)

перевод входящей-исходящей корреспонденции,
технической документации, переговоров (синхронный перевод), в том числе в загранкомандировках,
участие в подготовке контрактной документации

 
Основное образование
1998 г.в.

Высшее образование (специалист)

НГЛУ, факультет английского языка

филолог; преподаватель английского и немецкого языков
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет